『ジョージ・バーナード・ショーの言語論』とJ・ピットマン

日本バーナード・ショー協会(→こちら)の機関誌『GBS』No.34に、拙稿「『ジョージ・バーナード・ショーの言語論』とジェームズ・ピットマン」が掲載されました(p.6-7)。

昨年6月の協会春季大会での発表(→こちら)をまとめた短文です。後日、協会ホームページにpdf.fileがアップされるそうです。

GBS No.34の目次
アクトレス・マネージャー、レーナ・アッシュウエル(1872−1957) 山本博
Major Barbaraにおける創造的進化―「生の力」の発現― 森岡
作品の題名―Major Barbaraの翻訳をめぐって 新熊清
映画版『バーバラ少佐』の一考察 内しのぶ
チチェスターの『ピグマリオン』 森川寿
ジョージ・バーナード・ショーの言語論』とジェームズ・ピットマン 山口美知代
ソネットのダーク・レディ(The Dark Lady of the Sonnets)』の翻訳 大江麻里子
日本におけるバーナード・ショー上演の先駆者たち 大浦龍一

チチェスターで上演された『ピグマリオン』は、この夏ロンドンで観劇予定。ルパート・エヴェレットのヒギンズ教授。楽しみです。