父の日

父の日のプレゼントを子どもたちと買いに行きました。ラッピングしてもらうときに、カードも添えられるというので、一枚ずつ書かせました。綴りは手伝ってやりながら、内容は子どもが考えました。下の息子@小2が書いたのは、Always thank you.

えーと。これって、母の日のカードに書いてくれた「いつもありがとう」の英訳なんでしょうね^^;  せっかくの子どもの気持ちなので、敢えてノーコメント。もう少し大きくなってから、またの機会を待ちましょう。