世界の英語を学ぶ＠ゼミ
今年度の私のゼミ（国際文化学科国際文化演習）では、世界各地の英語の特徴を解説した本、World Englishes: Implications for International Communication and English Language Teaching, Andy Kirkpatrick (Cambridge University Press, 2007)を教科書に使っています。邦訳はありませんが、日本語にすると、『世界の英語―国際的コミュニケーションと英語教育のための考察』アンディ・カークパトリック著、ケンブリッジ大学出版、2007年。
この主題は、今世紀になってから何冊も類書が出ているのですが、特にこの本を選んだのは、ＣＤがついていて、世界のさまざまな英語が録音されていること、また、教科書本文に、そのスクリプト（録音内容を書きだしたもの）が載っているからです。授業では、このＣＤも聞いて、実際の音の特徴を聞いてもらっています。
実は、p.40の英語の語族を表す樹形図（The English language family tree）が読者に誤解を与えかねないもので、ちょっと気になっているのですが（！）、それ以外は、地図もしっかりしていて、よい本だと思います。
毎回二人担当者を決めて、5ページくらいずつ内容をまとめてハンドアウトを作り、日本語で発表してもらっています。今9章まで読み終わったところです。
- 作者: Andy Kirkpatrick
- 出版社/メーカー: Cambridge University Press
- 発売日: 2007/04/19
- メディア: ペーパーバック
- 購入: 1人 クリック: 40回
- この商品を含むブログ (3件) を見る
