英字新聞

理系学部2回生のライティングの授業、後期が始まりました。今日は、英字新聞で、山中伸弥教授ノーベル医学生理学賞ニュースを読み、その記事を英文で要約する、という作業をしました。

前期はライティングの教科書に沿って進めていましたが、後期は教科書も残りすくなくなってきたので、こうした英字新聞要約など取り入れていく予定です。

ところで、恥ずかしながら、「医学生理学賞」の生理学Physiologyと医学Medicineの間がandではなくorで結ばれていることを初めて知りました。。(生理学と医学が日本語では逆になっているのは気づいていたのですが)