昨日見に行った（→こちら）『パブリック・エネミーズ』Public Enemies（マイケル・マン監督、2009年）の英語メモ。デリンジャー役＠ジョニー・デップ 台詞に多重否定の俗語用法（＝ひとつの文の中に複数否定を使っても意味は単純な否定）が多かったように思…