インドの書店

AsiaTEFL2012日記。インドの書店、とはいってもCCIE内の小さな書店なのですがー(→CCIEについてはこちら)。

英語圏を中心にmommy porn(母親向けポルノ小説)として評判のソフト官能小説Fifty Shades of Greyがここにもあったので、おー、と思って写真を撮った。今見返してみると、なんと、Fifty Shadesの下にChetan Bhagatが並んでるではありませんか。映画3 Idiotsの原作、BhagatのFive Point Someoneも並んでました。買ってくればよかったなー。この書店では、子供向け絵本を数冊買いました。(→3 Idiotsについてはこちら)。

ちなみにFifty Shadesのほうは夏にバーミンガム空港で買ってダブリン行きの飛行機で読みましたが、うーん、そんなに大騒ぎするおもしろさでもないよね、というのが正直な感想です。。I have seen a better one.というかんじ(え?)ちなみに、ヒンディー語翻訳も近日刊行、ということで雑誌に著者インタビューなども載っていました。